補足：砂場の枠の組み方

①木材を組んで上下2本ずつ、4方向からビスで止める。

②①の上にこのように寝かせた状態の木材を置く。

③●の位置に上からビス止めする。

④表面に見えるビスをパテで埋める。
面倒でなければザグリを設けるのもありですね。